On Lantern Festival this year
We pray for Wuhan
On Lantern Festival this year
We pay tribute to the great angels in white
On Lantern Festival this year
We watch for and help each other to fight the epidemic
No winter is insurmountable
And no spring will ever miss
We encounter here
When this spring is somehow a little shadowed
With smiles hidden behind masks
We've got no time for greetings
A quick question:
Where are you from? My comrade in the same battlefield
There is someone in your hometown that I’m quite familiar with
We used to chat together, shake hands
And talk about our profession, our families, our future
And so on, and so forth...
We talked about each other's hardships
But passion and love
Has put us together for a fight!
Is that you, my old friend?
I remember your face behind the mask
The weary face after many surgeries conducted overnight
With two eyes in determination
And behind my mask
Are wrinkles left in the rescue room for many days work,
When I was just as "deadly" threatened as you.
Facing the danger side by side,
We hustle back and forth for rescue of life;
Hands waved to encourage each other;
A kind-hearted team is working for the mass.
Let’s keep fighting! My dear comrades!
This is the most sincere blessing at the Lantern Festival
Halting our hustling steps
We’re inspired at this moment!
After the spring drizzling, there will surely be coming the blooming flowers
Dear comrades!
Take care! We are together!
In 2020, may the disease be overcome, and may you be safe and healthy
In 2020, may we cherish what we have, and may your passion be preserved